•  
  •  
 

e-Scripta Romanica

Title

The particularities of paralinguistic communication based on the example of Italian culture

Italian Title

Le particolarità della comunicazione paralinguistica sull’esempio della cultura italiana

Abstract

This article is dedicated to the research of nonverbal elements in discourse. In order to direct the process of communication correctly and in order to evaluate it adequately it is essential not only to study the verbal part of communication but also to research all components of oral or written discourse. Chief amongst these components are the paralinguistic methods. This work also deals with nonverbal elements, such as facial expression, body location, distance between speakers, movements and gestures. This elements are described in the Italian language material.

Italian Abstract

L'articolo è dedicato alla ricerca di elementi non verbali nel discorso. Per dirigere correttamente il processo di comunicazione e per la sua adeguata valutazione è essenziale esaminare non solo la parte verbale, ma anche tutti i componenti del discorso scritto o orale, tra i quali i metodi paralinguistici. Lo studio si occupa di elementi extraverbali, come ad esempio: l’espressione del viso, la posizione del corpo, la distanza tra gli interlocutori, i movimenti, i gesti. Tutti i mezzi paralinguistici sono esaminati in base del materiale della lingua italiana.

Keywords

Nonverbal communication, kinesics code, paralinguistics, gesticulation, discourse

Italian Keywords

comunicazione non verbale, codice di cinesica, paralinguistica, gestualità, il discorso

References

ANZINI, M. (1994): La Nostra lingua.Torino: Capitello.

ARNOLD, M.F. (1960): Emotion and Personality. New York: Columbia University Press.

DARWIN, C. (1872): The Expression of Emotion in Man and Animals. Chicago: University of Chicago Press.

DELEDDA, G. (1965): Canne al vento. Milano: Arnoldo Mondadori.

ECO, U. (1995): Il nome della rosa. Milano: Fabbri editore.

EKMAN, P. (1977): Biological and Cultural Contributions to Body and Facial Move-ments. London: Academic Press.

FERRARIO, S., C. PASERO & G. ZATTA. (1990): Prendere la parola. Roma: Marietti Scuola.

IZARD, K. (1971): The Face of Emotion. New York: Appletown - Century - Crofts.

OLI, G., C. DE BERNARDIS E A. SORCI (2001): Lingua italiana. Milano: Le Monnier.

PIRANDELLO, L. (1990): Dal naso al cielo. Milano: Arnoldo Mondadori.

POGGI, I. (2006): Le parole del corpo. Introduzione alla comunicazione multimodale. Roma: Carocci.

PRATOLINI, V. (1960): Cronache di poveri amanti. Milano: Arnoldo Mondadori.

TERRACINI, B. (1996): Conflitti di lingue e du cultura. Torino: Einaudi.

VENIER, F. (2008): Il potere del discorso. Retorica e pragmatica linguistica. Roma: Carocci.

ZINGARELLI, Lo. (1995): Vocabolario della lingua italiana. Bologna: Zanichelli.

First Page

45

Last Page

53

Language

ita

Share

COinS