•  
  •  
 

e-Scripta Romanica

Title

Bilingual Sections of Spanish abroad: study on the motivation and attitudes of students in learning Spanish as a foreign language

Spanish Title

Secciones Bilingües de español en el extranjero: estudio sobre la motivación y actitudes del alumnado en el aprendizaje del español como lengua extranjera

Author ORCID Identifier

https://orcid.org/0000-0001-5369-3398 Manzano Barquilla María del Mar

Abstract

The aim of this paper is to analyse the motivation and attitudes in learning Spanish as a Foreign Language in an International Section of Spanish Language. This study has been carried out specifically in the bilingual section of Liceum XXXII Halina Poświatowska, which is located in Łódź (Poland) and depends on Spanish and Polish Ministries of Education. This article introduces this program of overseas educational cooperation, presents the affective variables in second language learning and research methodology.

Spanish Abstract

El objetivo de este trabajo es analizar el perfil motivador y actitudinal del alumnado de español como lengua extranjera en una Sección Bilingüe de español en el extranjero. En concreto, se ha realizado el estudio en la sección bilingüe del Liceum XXXII Halina Poświatowska, ubicado en la ciudad de Łódź (Polonia) y dependiente de los Ministerios de Educación español y polaco. En el documento se introduce dicho programa de cooperación educativa en el exterior, se presenta la literatura sobre las variables afectivas en el aprendizaje de una lengua extranjera y la metodología de investigación.

Keywords

bilingual education, motivation, attitudes, second language learning, international sections

Spanish Keywords

educación bilingüe, motivación, actitudes, aprendizaje de lenguas extranjeras, secciones internacionales

References

ARNAL, J., D. DEL RINCÓN & A. LATORRE (1992): Investigación educativa. Metodologías de investigación educativa. Barcelona: Labor.

BACHMAN, L. F. (2004): Statistical Analyses for Language Assesment. Cambridge: Cambridge University Press.

BROWN, H. D. (1973): “Affective variables in second language acquisition". Language Learning, 23, pp. 231-244.

COHEN, J. (1977): Statistical power analysis for the behavioral sciences. Nueva York: Academic Press.

DÖRNYEI, Z. (1994): “Motivation and motivating in the foreign language classroom”. Modern Language Journal, 78 (3), pp. 273-284.

ESPÍ GUZMÁN, M.J. & M.J. AZURMENDI AYERBE (1996): “Motivación, actitudes y aprendizaje en el español como lengua extranjera”. Revista española de lingüística aplicada, (11), pp. 63-76.

GARDNER, R. C. (1985): Social Psychology and Second Language Learning: The role of Attitudes and Motivation. Londres: Edward Arnold.

GARDNER, R. C. & W. LAMBERT (1972): Attitudes and Motivation in Second Language Learning. Londres: Newbury Honse.

GARDNER, R. C. & P. F. TREMBLAY (1994): “On motivation, measurement and conceptual considerations”. The Modern Language Journal, 78, (4), pp. 524-27.

MADRID, D. (1999): La investigación de los factores motivacionales en el aula de idiomas. Granada: Grupo Editorial Universitario.

MINERA REYNA, L. E. (2010): “El cuestionario (MAALE), técnica para recolección de datos sobre las variables afectivas motivación y actitudes en el aprendizaje de una lengua extranjera”. Revista Electrónica RedELE, nº18, junio de 2010.

TRAGANT, E. & C. MUÑOZ (2000): La motivación y su relación con la edad en un contexto escolar de aprendizaje de una lengua extranjera. Segundas lenguas: adquisición en el aula. C. MUÑOZ (ed.). Barcelona; Ariel Lingüística.

España. Real Decreto 1027/1993, de 25 de junio, por el que se regula la acción educativa en el exterior. Boletín oficial del estado, 6 de agosto de 1993, núm. 187, pp. 23941-23948.

RODRÍGUEZ-LIFANTE, A. (2015): Motivación y actitudes como variables afectivas en aprendices griegos de español como lengua extranjera. Alicante: Universidad de Alicante.

SPOLSKY, B. (1989): Conditions for second language learning: introduction to a general theory. Oxford: Oxford University Press.

SPYCHAŁA-WAWRZYNIAK, M. & L. SAGERMANN (2016): “La motivación de los alumnos polacos para el aprendizaje del español como lengua extranjera”. Studia Romanica Posnaniensia, 43 (3), pp. 85-102.

First Page

1

Last Page

16

Language

spa

Share

COinS