•  
  •  
 

Polish Title

Co jest kobietą we współczesnej polszczyźnie?

Author ORCID Identifier

https://orcid.org/0000-0002-8838-7910 Młynarczyk Ewa

Abstract

The purpose of this paper is to characterise formally and semantically the metaphorical word combination Coś jest kobietą, which has not been registered in phraseological dictionaries yet. The author presents contexts in which this phraseme has been attested, establishes its fixed form, as well as the most important elements of the global meaning.

Polish Abstract

Celem artykułu jest charakterystyka pod względem formalnym i semantycznym metaforycznego połączenia wyrazowego Coś jest kobietą nierejestrowanego dotychczas w słownikach frazeologicznych. Autorka przedstawia konteksty, w których frazem ten został poświadczony, określa jego ustabilizowaną postać, a także najważniejsze składniki znaczenia globalnego.

Keywords

phrasematic, contemporary Polish language, motivation of phraseological units

Polish Keywords

frazematyka, współczesna polszczyzna, motywacja frazeologizmów

References

ast.krakow.pl – http://www.ast.krakow.pl/ast-jest-kobieta (dostęp: 12.12.2020).

codziennypoznan.pl – https://www.codziennypoznan.pl/artykul/2013-03-08/manifa-bieda-jest-kobieta (dostęp: 30.11.2020).

culture.pl – https://culture.pl/pl/artykul/polszczyzna-jest-kobieta-rewolucyjna-zenska-koncowka (dostęp: 31.05.2021).

designbysliwka – https://www.designbysliwkanaleczowska.pl/ (dostęp: 21.01.2021).

dw.com1 – https://www.dw.com/pl/solidarno%C5%9B%C4%87-by%C5%82a-kobiet%C4%85-zapomniane-bohaterki/a-54541807 (dostęp: 26.01.2021).

dw.com2 – https://www.dw.com/pl/faz-o-protestach-w-polsce-rewolucja-jest-ko­biet­%C4%85/a-55408049 (dostęp: 12.12.2020).

empik.com – https://www.empik.com/odwaga-jest-kobieta-szarejko-marta,p10­93742082,ebooki-i-mp3-p?gclid=Cj0KCQiAmL-ABhDFARIsAKywVafgB1wgIa5yN2Whq1SrtDkBFxS_Bwk02Y0Nadsw41HFtx3H0ZPAstcaAjvhEALw_wcB&gclsrc=aw.ds (dostęp: 20.01.2021).

goethe.de – https://www.goethe.de/ins/pl/pl/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21504858 (dostęp: 31.05.2021).

jazznadodra.pl – https://jazznadodra.pl/jazz-jest-kobieta-kolejne-ogloszenie-55-­edycji-festiwalu-jazz-nad-odra/ (dostęp: 26.01.2021).

kazimierzdolny.pl – https://www.kazimierzdolny.pl/news/kazimierz-jest-kobieta/92892.html (dostęp: 21.01.2021).

kss.org.pl – http://kss.org.pl/wkrotce-konferencja-wies-jest-kobieta/ (dostęp: 21.01.2021).

lazysuperman – https://www.lazysuperman.pl/product-eng-1389-Fit-Ania-Shaker-0-7l-SILA-JEST-KOBIETA-STRENGTH-IS-A-WOMAN.html (dostęp: 17.01.2021).

mlodziwlodzi – https://mlodziwlodzi.pl/czy-it-jest-kobieta-byc-moze-jeszcze-nie­-ale-juz-wkrotce-bedzie/ (dostęp: 20.01.2021).

naukawpolsce – https://naukawpolsce.pap.pl/aktualnosci/news%2C78292%2Cruszyla-xi-edycja-konkursu-innowacja-jest-kobieta.html (dostęp: 20.01.2021).

naukawpolsce.pl – https://naukawpolsce.pap.pl/aktualnosci/news%2C83228%2Carcheologia-jest-kobieta-dzien-archeologii-tym-razem-online.html (dostęp: 21.01.2021).

NKJP – Narodowy Korpus Języka Polskiego, nkjp.pl (dostęp: 10.12.2020).

onedaymore.pl – https://onedaymore.pl/blog/sila-jest-kobieta/ (dostęp: 17.01.2021).

palacmalawies.pl – https://palacmalawies.pl/restauracja/mala-wies-jest-kobieta (dostęp: 26.01.2021).

pieniadzjestkobieta – https://www.pieniadzjestkobieta.pl/ (dostęp: 12.12.2020).

projektgamma.pl – https://www.projektgamma.pl/szkolenia-unijne/lista-realizowanych-projektow/biznes-jest-kobieta (dostęp: 26.01.2021).

publicrelations.pl – https://publicrelations.pl/piekno-jest-kobieta/ (dostęp: 27.01.2021).

rp.pl – https://www.rp.pl/Bialorus/200909643-Dr-Oczkos-Dzis-Bialorus-jest-kobie­ta.html (dostęp: 12.12.2020).

sp1kolo – http://sp1kolo.szkolnastrona.pl/art,1252,konkurs-recytatorski-poezja-jest-kobieta (dostęp: 26.01.2021).

stocznia-jest-kobieta – https://stocznia-jest-kobieta.org/publikacja/ (dostęp: 21.01.2021).

styl.pl – https://www.styl.pl/raporty/raport-together-we-triumph/porady/news-sila-jest-kobieta,nId,2619656 (dostęp: 21.01.2021).

taniaksiazka.pl – https://www.taniaksiazka.pl/sukces-jest-kobieta-martin-curly-p-410525.html (dostęp: 20.01.2021).

tvorion.pl – http://www.tvorion.pl/czestochowa-jest-kobieta/ (dostęp: 21.01.2021).

uniwersyteckie.pl – https://uniwersyteckie.pl/nauka/gdy-nauka-jest-kobieta (dostęp: 20.01.2021).

warszawska-kulturalna.pl – https://warszawska-kulturalna.pl/kultura-jest-kobieta (dostęp: 28.01.2020).

wikipedia.org1 – https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_te%C­5%B­C_jest_kobiet%C4%85 (dostęp: 26.01.2021).

wikipedia.org2 – https://pl.wikipedia.org/wiki/Inicjatywa_Feministyczna_(Polska) (dostęp: 26.01.2021).

wordpress – https://warszawajestkobieta.wordpress.com/ (dostęp: 26.01.2021).

vetnomits.com – https://vetnolimits.com/blog/2019/08/03/weterynaria-jest-kobieta-bieda-rowniez/ (dostęp: 12.12.2021).

Bąba S., 2009, Frazeologia polska. Studia i szkice, w: P. Fliciński, K. Skibski (red.), Poznań: Wydawnictwo „Poznańskie Studia Polonistyczne”.

Chlebda W., 2001a, Frazematyka, w: J. Bartmiński (red.), Współczesny język polski, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, s. 335–342.

Chlebda W., 2010, Reprodukty na warsztacie (I), w: W. Chlebda (red.), Na tropach reproduktów. W poszukiwaniu wielowyrazowych jednostek języka, Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, s. 7–13.

Curly M., 2013, Sukces jest kobietą, przekł. J. Bartosik, Gdańsk: GWP Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne.

Jałowiec M. (red.), 2014, Sukces jest Kobietą. Piękna twarz biznesu, Warszawa: Wydawnictwo PressFactory.

Karwatowska M., Szpyra-Kozłowska J., 2010, Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.

Kubecka A., Koziorzemska M., Nowotniak J., 2019, Oblicza ubóstwa kobiet w Polsce, „Kobieta i Biznes”, nr 1–4, s. 10–20.

Lewandowska-Kaftan B., 2016, Afryka jest kobietą, Warszawa: Edipresse Książki.

Lewicki A.M., 2003, O motywacji frazeologizmów, w: A.M. Lewicki, Studia z teorii frazeologii, Łask: Leksem, s. 275–288.

Łaziński M., 2006, O panach i paniach: polskie rzeczowniki tytularne i ich asymetria rodzajowo-płciowa, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Małocha-Krupa A., 2018, Feminatywum w uwikłaniach językowo-kulturowych, Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe.

Sobczak B., 2011, W poszukiwaniu języka. O retoryce Partii Kobiet, „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza” 18 (38), z. 1, s. 35–55.

Szarejko M., 2014, Odwaga jest kobietą, Warszawa: Dom Wydawniczy PWN.

Woźniak E., 2014, Język a emancypacja, feminizm, gender, „Rozprawy Komisji Językowej ŁTN” 60, s. 295–312.

First Page

195

Last Page

206

Language

pol

Share

COinS