•  
  •  
 

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica

Russian Title

В тени А. П. Чехова: Е. М. Шаврова как писатель второго ряда

Abstract

The article is devoted to Anton Chekhov’s creative connection with Yelena Shavrova, for whom he edited her works and helped her have them published. Shavrova followed Chekhov’s advice: she shortened descriptions and removed fragments calculated for effect. The young writer indeed absorbed Chekhov’s artistic principles: narrating “in the spirit and tone of the character”, relinquishing external eventfulness for the sake of focusing on the characters’ psychological states, open endings. Like her mentor, Shavrova was also interested in gender issues. After Chekhov’s death, Shavrova gave up literary activities.

Russian Abstract

Статья посвящена творческой связи А. П. Чехова с Е. М. Шавровой, произведения которой он редактировал и продвигал в печать. Шаврова прислушивалась к советам Чехова: сокращала описания, убирала фрагменты, рассчитанные на эффект. Отмечается усвоение художественных принципов Чехова молодым писателем: повествование в «духе и тоне героя», замена внешней событийности психологическим состоянием персонажа, открытые финалы. Шаврову, как и Чехова, интересовала гендерная проблематика. После смерти писателя Шаврова уходит из литературы.

Keywords

Anton Chekhov, Yelena Shavrova, editing, eventfulness, gender psychology

Russian Keywords

А. П. Чехов, Е. М. Шаврова, редактирование, событийность, гендерная психология

References

Chekhov, Anton P. Polnoe sobranie sochinenii i pisem v 30-ti tomakh. Moskva: Nauka, 1973–1984.

Chukovskii, Kornei I. Dni moei zhizni. Moskva: Boslen, 2009.

Ladyzhenskii, Ivan N. “Tolko-to (kartinka s natury)”. Moskovskaya illyustrirovannaya gazeta, 29 marta 1892.

Literaturnoe nasledstvo. Chekhov. Moskva: Izd-vo AN SSSR, 1960. Vol. 68.

Papernyi, Zinovii S. Taina siya… lyubov u Chekhova. Moskva: Izd-vo B.S.G.-PRESS, 2002.

Perepiska A. P. Chekhova. V 3-kh tt. Vol. 2, Moskva: Nasledie 1996: 194–274.

Pisateli chekhovskoi pory. V 2-kh tt. Moskva: Khudozhestvennaya literatura, 1982. Vol. 2.

Popov, Pavel S. Rasskaz E. M. Shavrovoi “Sofka”. In. Literaturnoe nasledstvo. Chekhov. Vol. 68, Moskva: Izd-vo ANSSSR 1960: 836–844.

Psikhologiya lichnosti. Uchebnoe posobie, ed. P. N. Ermakova, V. A. Labunskoi. Moskva: Eksmo, 2008.

Shavrova, Elena M. [E. Sh.]. “Malenkaya baryshnya”. Novoe vremya, No. 5746 (1892).

Shavrova, Elena M. [E. Shastunov]. “Zamuzh”. Novoe vremya, No. 5348 (1891).

Shavrova, Elena M. Ptichki pevchie. In: Sputniki Chekhova. Moskva: Izd-vo MGU 1982.

Shavrova-Yust,Elena M. Moi vstrechi s Antonom Pavlovichem. In: Literaturnyi muzei A. P. Chekhova. Sbornik statei i materialov. Rostov-na-Donu: Rostovskoe knizhnoe izd-vo., 1963.

Sputniki Chekhova. Moskva: Izd-vo MGU, 1982.

First Page

111

Last Page

117

Language

rus

Share

COinS