•  
  •  
 

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica

Russian Title

Стилевой синтез в изображении Петра I (Г. Р. Державин)

Abstract

The article analyses the image of the first Russian Emperor created in Gavrila Derzhavin’s poetry, from the early poems of the 1770s to the late works written during the Patriotic War of 1812. Only some of the poems directly address Peter and his epoch. Mostly, the image of Peter I is auxiliary and in terms of the correlation of image and idea – usually emblematic. References to the tsar often correlate with reconstructing the stylistic context of Mikhail Lomonosov’s poetry, with continuing the formation of a special literary mythology, which presents Peter as a demiurge who created New Russia, and Catherine II as a continuator of his work, sometimes even surpassing her great predecessor in her achievements. In terms of genre, Derzhavin’s works which feature the image of Peter or include stylistically significant references to him, in some cases tend towards the synthesis of arts: musicality (hymn, ode) or ekphrasis. In creating the image of Peter I, the poet relies on the Western European context but also on generic and stylistic achievements of Old Russian literature. Special attention is paid to the poem “On the Prophecy of Simeon of Polotsk and Dmitry of Rostov at the Birth of Peter the Great”, which has not attracted the attention of literary scholars so far.

Russian Abstract

В статье анализируется образ первого русского императора, созданный в поэзии Г. Р. Державина от ранних стихотворений 1770-х годов до поздних произведений периода Отечественной войны 1812 года. Непосредственно Петру и его эпохе посвящены лишь некоторые из них. В основном образ Петра I носит вспомогательный характер, а в плане соотнесения образа и идеи является, как правило, эмблематическим. Упоминания Петра часто соотносятся с воссозданием стилистического контекста поэзии М. В. Ломоносова, с продолжением формирования особой литературной мифологии, которая рисует Петра как демиурга – творца Новой России, а Екатерину II как продолжательницу его дела, иногда своими свер­шениями даже превосходящую великого предшественника. В жанровом плане произведения Г. Р. Державина, воплощающие образ Петра или включающие стилистически значимые упоминания о нем, в ряде случаев тяготеют к синтезу искусств: музыкальности (гимн, ода), экфрасису. Наряду с западноевропейским контекстом поэт при воплощении образа Петра I пользуется жанрово-стилевыми открытиями древнерусской литературы. Основное место уделено ранее не привлекавшему внимания литературоведов стихотворению На пророчество Симеона Полоцкого и Димитрия Ростовского при рождении Петра Великого.

Keywords

style, synthesis of arts, Peter I, literary mythology, Old Russian traditions

Russian Keywords

cтиль, синтез, Петр I, литературная мифология, древнерусские традиции

References

Derzhavin, Gavriil R. Sochineniya: v 9-ti tt. Sankt-Peterburg 1864.

Grot, Yakov K. Kommentarii. In: Derzhavin, Gavriil R. Sochineniya: v 9-ti tt. Sankt-Peterburg 1864.

Mezin, Sergei A. Petr I v russkoi literature i obshchestvennoi mysli XVIII veka. Avtoreferat dissertatsii na soisksnie uchenoi stepeni kandidata istoricheskikh nauk. Saratov, 1984.

Mineralov, Yurii I. Teoriya khudozhestvennoi slovesnosti. Moskva: Vlados, 1999.

Pеtr Velikii: pro et contra. Sankt-Peterburg: Russkaya Khristianskaya gumanitarnaya akademiya, 2013.

Pluzhnikov, Vladimir I., Simonov, Rem A. Goroskop Petra I. In: Trudy otdela drevnerusskoi literatury. Vol. XLIII, Leningrad: Nauka, 1990: 82–100.

Stennik, Yurii V. Petr I v russkoi literature XVIII veka. In: Petr I v russkoi literature XVIII veka, ed. S. I. Nikolaev. Sankt-Peterburg: Nauka, 2006. http: //lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=5928

First Page

65

Last Page

74

Language

rus

Share

COinS