•  
  •  
 

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica

Russian Title

«Вcтречи» с Л. Н. Толстым в Темных аллеях И. А. Бунина

Abstract

The article identifies various forms of dialogical relations with L. N. Tolstoy in Bunin’s cycle Dark Alleys. The analysis is based on the stories: “Clean Monday”, “Nathalie”, “Ballad” and “The Raven”, which contain biographical allusions as well as display intertextual connections with Tolstoy’s prose writings. The author of the article explores the functioning of Tolstoy’s characteristic motifs, reveals reminiscences, various types of quotes and “dialogic situations” which refer to the epic novel “War and Peace” and Tolstoy’s later works. It is established that Tolstoy’s text performs in Bunin’s short stories plot-forming functions and serves clarifying the author’s ideas.

Russian Abstract

В статье выявляются различные формы диалогических связей с Л. Н. Толстым в бунинском цикле Темные аллеи. Основным материалом исследования являются рассказы: Чистый понедельник, Натали, Баллада, Ворон, содержащие как биографические аллюзии, так и межтекстовые связи с прозой Л. Н. Толстого. Автор исследует функционирование характерных толстовских мотивов, выявляет реминисценции, различные виды цитат, «диалогические ситуации», отсылающие к роману-эпопее Война и мир и к позднему творчеству Толстого. Установлено, что толстовский «текст» выполняет в бунинских рассказах характерологическую, сюжетообразующую, композиционную функции, способствующие прояснению авторской идеи.

Keywords

Ivan Bunin, Leo Tolstoy, dialogue, intertextual connections, allusions

Russian Keywords

И. А. Бунин, Л. Н. Толстой, диалог, межтекстовые связи, аллюзии

References

Bakhtin, Mikhail M. K metodologii gumanitarnykh nauk. In: Estetika slovesnogo tvorchestva. Moskva: „Iskusstvo”, 1986: 384.

Bunin, Ivan A. Temnye allei. In: Sobranie sochineniy v 4-kh tt. Vol. 4. Moskva: ”Pravda”, 1988: 5–225.

Bunin, Ivan A. Slepoy. http://az.lib.ru/b/bunin_i_a/text_2160.shtml

Lekmanov, Oleg. „Zachem (-to)”? Lev Tolstoy v „Chistom ponedel’nike” Bunina. http://lit.1sep-tember.ru/article.php?ID=200502316

Lekmanov, Oleg, Dzyubenko, Mikhail. Iz opyta pristal’nogo chteniya russkoy prozy: “Chistyy ponedel’nik” I. A. Bunina. http://www.ruthenia.ru/document/551883.html

Poltavets, Yelena Yu. Lev Tolstoy i Ivan Bunin – “Ptitsy nebesnye” russkoy literatury (ornitosemantika: kod i kontekst). URL: http://www.bunin-rgali.ru/index.php?view=articles&t=art3

Ranchin, Andrey. “Simvolika v «Voyne i mire». Iz opyta kommentariya”. Literatura, № 17 (2005). http://lit.1september.ru/article.php?ID=200501707

Slovar’ simvolov i znakov. http://sigils.ru/symbols/voron.html

Simvoli. http://www.newacropol.ru/Alexandria/symbols/vulf/

Volgin, Igor, Narinskiy, Mikhail. Razvenchannaya ten’. Dialog o Dostoyevskom, Napoleone i napoleonovskom mife. http://ec-dejavu.ru/n/Napoleon.html

First Page

31

Last Page

39

Language

rus

Share

COinS