Polish Title

Opowiadania oświęcimskie – opowieść edytorska


Opowiadania oświęcimskie (Auschwitz stories) by Maria Zarębińska-Broniewska were first published in a book version in 1948. All the texts included in the book, however, had been written earlier. The first ones were first released in a daily newspaper „Polska Zbrojna” („Armed Poland”) in early June 1945, just a few days after the author’s return from a concentration camp. They were one of the first accounts which concerned women concentration camps. The book which was published later included nine out of eleven short stories written by Zarębińska. The manuscript of the synopsis of the book was also saved. However, a very ambitious project of creating tens of short stories was not completed due to the author’s death. This article is a description of individual editions of Auschwitz stories in the years 1948, 1960 and 1971, which become better in form, but move away from the original project which was hidden in the handwritten notes.

Polish Abstract



Maria Zarębińska, concentration camp for women, publishing, testimonies, Auschwitz stories

Polish Keywords



44739. Wspomnienie o Marii Zarębińskiej – aktorce, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2016.

Broniewski Władysław, Poezje zebrane. Wydanie krytyczne, t. 1–4, oprac. Lichodziejewska Feliksa, Toruń–Płock 1997.

Hołuj Tadeusz, Na marginesie pewnego kongresu, „Przekrój” 1946, nr 48, s. 3.

Kuryluk Karol, List do Władysława Broniewskiego [maszynopis], Muzeum Władysława Broniewskiego.

Listy Marii Zarębińskiej-Broniewskiej do Władysława Broniewskiego [rękopis], Muzeum Władysława Broniewskiego.

Listy Władysława Broniewskiego do Marii Zarębińskiej-Broniewskiej [rękopis], Muzeum Władysława Broniewskiego.

Zarębińska Maria, Dzieci Warszawy [rękopis], teczka Dzieci Warszawy, Muzeum Władysława Broniewskiego .

Zarębińska Maria, Dzieci za drutami, „Polska Zbrojna” 1945, nr 148, s. 7.

Zarębińska Maria, Dzieci za drutami (II), „Polska Zbrojna” 1945, nr 150, s. 7.

Zarębińska Maria, Dziękuję, „Nowa Epoka” 1946, nr 19/20, s. 10–11.

Zarębińska Maria, Entlausung – odwszenie, „Polska Zbrojna” 1945, nr 110, s. 2.

Zarębińska Maria, Entlausung – odwszenie, „Polska Zbrojna” 1945, nr 111, s. 2.

Zarębińska Maria, Jakoś inaczej, „Polska Zbrojna” 1946, nr 26, s. 5.

Zarębińska Maria, Koncert, „Przekrój” 1946, nr 48, s. 6.

Zarębińska Maria, Maszynopisy [teczka], Muzeum Władysława Broniewskiego.

Zarębińska Maria, O wierszach Krystyny Żywulskiej, w: Friedman Filip, Hołuj Tadeusz, Oświęcim, Książka, Warszawa 1946, s. 256–257.

Zarębińska Maria, Pamięci tych, co grobów nie mają, „Polska Zbrojna” 1945, nr 236, s. 4.

Zarębińska Maria, Szczury, „Polska Zbrojna” 1945, nr 112, s. 3.

Zarębińska Maria, Zina, „Nowe Widnokręgi” 1945, nr 11/12, s. 23.

Zarębińska Maria, Zina. Entlausung – odwszenie, „Kuźnica” 1946, nr 23, s. 4–5.

Zarębińska-Broniewska Maria, Opowiadania oświęcimskie, Książka, Warszawa 1948.

Zarębińska-Broniewska Maria, Opowiadania oświęcimskie, Książka i Wiedza, Warszawa 1960.

Zarębińska-Broniewska Maria, Broniewski Władysław, Ręka umarłej, Książka i Wiedza, Warszawa 1971.

First Page


Last Page






To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.