•  
  •  
 

Title

Textile Prices in Early Byzantine Hagiographic Texts. Three Case Studies

Author ORCID Identifier

https://orcid.org/0000-0001-5743-8060 Milewski Ireneusz

Abstract

This text analyzes three early Byzantine source accounts on clothing prices from the beginning of the 5th to the early 7th centuries in Italy (Rome), Palestine (probably in Jerusalem), and Egypt (Alexandria). The compiled and discussed narrations were compared with other contemporary source reports, which feature analogical figures describing the amount of prices, wages, taxes, and other values or distances. By making a comparative analysis, the author came to the conclusion that these data are recurrent, and, therefore, unreliable. This observation also applies to the clothing prices discussed in the text, which, undoubtedly, should be considered topical.

Keywords

early Byzantium, late Roman economy, early Byzantine hagiography, prices in early Byzantium

References

Apophthegmata Patrum. Collectio alphabetica, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LXV, ed. J.-P. Migne, Paris 1858, col. 71–442.

Basilius Magnus, Epistulae, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. XXXII, ed. J.-P. Migne, Paris 1857, col. 219–1115.

Basilius Magnus, In illud dictum Evangelii secundum Lucam: destruam horrea mea, et majora aeduficabo; iteamquae de avaritia, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. XXXI, ed. J.-P. Migne, Paris 1857, col. 261–278.

Cyrillus Scythopolitanus, Vitae Monachorum Palestinensae, [in:] E. Schwartz, Kyrillos von Skythopolis, Leipzig 1939 [= Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur, 49.2], p. 1–253.

Gerontius, Vita Melaniae Iunioris. Greek edition: Vie de sainte Mélanie, trans. et ed. D. Gorce, Paris 1962 [= Sources chrétiennes, 90].

Gerontius, Vita Melaniae Iunioris. Latin edition: Gérontius, La Vie Latine de Sainte Mélanie, trans. et ed. P. Laurence, Jerusalem 2002 [= Studium biblicum franciscanum: Collectio minor, 41].

Gregorius Nyssenus, Contra usurarios, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. XLVI, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 434–453.

Gregorius Nyssenus, Epistulae, ed. P. Maraval, Paris 1990 [= Sources chrétiennes, 363].

Historia monachorum in Aegypto, ed. A.-J. Festugiere, Bruxelles 1971 [= Subsidia hagiographica, 53].

Joannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. XLIX, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 15–222.

Joannes Chrysostomus, In Acta Apostolorum, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LX, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 3–384.

Joannes Chrysostomus, In Epistulam ad Ephesios, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LXII, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 9–176.

Joannes Chrysostomus, In Epistulam ad Philippenses, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LXII, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 177–298.

Joannes Chrysostomus, In Epistulam I ad Corinthios, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LXI, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 9–382.

Joannes Chrysostomus, In Epistulam II ad Timotheum, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LXII, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 599–662.

Joannes Chrysostomus, In Johannem, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LIX, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 23–482.

Joannes Chrysostomus, In Matthaeum, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LVII–LVIII, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 13–794.

Joannes Chrysostomus, In paraliticum per tectum demissum, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LI, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 47–64.

Joannes Moschus, Pratum spirituale, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LXXXVII.3, ed. J.-P. Migne, Paris 1865, col. 2852–3112.

John Moschos, The Spiritual Meadow, ed. et trans. J. Wortley, Kalamazoo 1992.

Julien, Le Misopogon, [in:] L’Empereur Julien, Ouvres complètes, vol. II, ed. C. Lacombrade, Paris 1964 [= Collection des Universités de France].

Leontius Neapoleos, Vita Joannis Eleemosynarii, [in:] Leontios von Neapolis Leben des hl. Johannes des Barmherzigen, ed. H. Gelzer, Freiburg im Breisgau 1893.

Leontius of Neapolis, Life of John the Almsgiver, [in:] E. Dawes, N.H. Baynes, Three Byzantine Saints. Contemporary Biographies Translated from Greek, Oxford 1948, p. 207–270.

Palladius, Dialogue sur la vie de Jean Chrysostome, vol. I–II, ed. et trans. A.M. Malingrey, P. Leclercq, Paris 1988 [= Sources chrétiennes, 341–342].

Palladius, The Lausiac History, vol. II, ed. et trans. C. Butler, Cambridge 1904.

Procopius, Historia arcana, [in:] Procopius with an English Translation, vol. VI, The Anecdota or Secret History, ed. H.B. Dewing, Cambridge Mass. 1960.

Sozomenus, Kirchengeschichte, ed. J. Bidez, G.C. Hansen, Berlin 1995 [= Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten [drei] Jahrhunderte. Neue Folge, 4].

Théodoret de Cyr, Histoire des moines de Syrie, vol. I–II, ed. et trans. P. Canivet, A. Leroy-Molinghen, Paris 1977–1979 [= Sources chrétiennes, 234, 468].

Vita Danielis, [in:] Vie et recits de Abbe Daniel de Scêtê, ed. L. Clugnet, “Revue de l’Orient Chrétien” 5, 1900, p. 49–73, 254–271, 370–391.

Vita Olympiadis, ed. et trans. A.-M. Malingrey, Paris 1968 [= Sources chrétiennes, 13 bis].

Vita s. Auxentii, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. CXIV, ed. J.-P. Migne, Paris 1864, col. 1377–1436.

Bachmann U., Medizinisches in den Schriften des griechischen Kirchenvater Johannes Chrysostomos [PhD Thesis, Düsseldorf 1984].

Chadwick H., John Moschus and His Friend Sophronius the Sophist, “The Journal of Theological Studies” 25, 1974, p. 41–74, https://doi.org/10.1093/jts/XXV.1.41

Clarysse W., Clothing the House. Furnishing Textiles of the 1st Millennium AD from Egypt and Neighbouring Countries, [in:] Textiles and Architecture in the Graeco-Roman and Byzantine Egypt. Proceedings of the 5th Conference of the Research Group ‘Textiles from the Nile Valley’, 6.10.2007–7.10.2007, ed. W. Clarysse, K. Geens, A. de Moor, C. Fluck, Antwerp 2009, p. 38–47.

Dagron G., Naissance d’une capitale. Constantinople et ses institutions de 330 à 451, Paris 1974 [= Bibliothèque byzantine. Études, 7].

Dawes E., Baynes N.H., Three Byzantine Saints. Contemporary Biographies Translated from Greek, Oxford 1948.

Déroche V., Études sur Léontios de Néapolis, Upsala 1995 [= Studia Byzantina Upsaliensia, 3].

Devos P., Les nombres dans l’Historia monachorum in Aegypto, “Analecta Bollandiana” 92, 1974, p. 97–108, https://doi.org/10.1484/J.ABOL.4.02935

Efthymiadis S., Déroche V., Binggeli A., Aïnalis Z., Greek Hagiography in Late Antiquity (Fourth-Seventh Centuries), [in:] The Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography, vol. I, Periods and Places, ed. S. Efthymiadis, Farnham–Burlington 2011, p. 35–94.

Fehling D., Die Quellenangaben bei Herodot. Studien zur Erzählkunst Herodots, Berlin–New York 1971 [= Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte, 9], https://doi.org/10.1515/9783110841930

Flusin B., Palestinian Hagiography (Fourth-Eight Centuries), [in:] The Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography, vol. I, Periods and Places, ed. S. Efthymiadis, Farnham–Burlington 2011, p. 199–226.

Follieri E., Dove e quando mori Giovanni Mosco?, “Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici” 25, 1988, p. 3–39.

Frings H.J., Medizin und Arzt bei den griechischen Kirchenvätern bis Chrysostomos, Bonn 1959.

Gonzalez-Blanco A., Economia y sociedad en el Bajo Imperio segun san Juan Crisostomo, Madrid 1980.

Ihssen B.L., John Moschos’ Spiritual Meadow. Authority and Autonomy at the End of the Antique World, Washington 2013.

Jones A.H.M., Martindale J.R., Morris J., Prosopography of the Later Roman Empire, Cambridge 1980.

Karayannopulos J., Das Finanzwesen des frühbyzantinischen Staates, München 1958.

Mango C.A., A Byzantine Hagiographer at Work: Leontion of Neapolis, [in:] Byzanz und der Westen. Studien zur Kunst des europäischen Mittelalters, ed. I. Hutter, Wien 1984, p. 25–41.

Mehrlein R., Drei, [in:] Reallexikon für Antike und Christentum, vol. IV, ed. T. Klauser, Stuttgart 1959, col. 269–310.

Milewski I., Löhne und Preise bei den Kappadokischen Kirchenvätern und bei Johannes Chrysostomus, “Münstersche Beiträge zur Antiken Handelsgeschichte” 19.1, 2000, p. 48–58.

Milewski I., Lýtron. Okup za odstąpienie od oblężenia miasta jako element strategii wojennej Chosroesa I w De bello Persico Prokopiusza z Cezarei, “Studia z Dziejów Średniowiecza” 23, 2019, p. 143–170, https://doi.org/10.26881/sds.2019.23.07

Milewski I., Money in the Apophthegmata Patrum, “Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Center for the History and Culture of the Mediterranean Area and South-Eastern Europe” 9, 2019, p. 603–614, https://doi.org/10.18778/2084-140X.09.30

Milewski I., Panis et vinum. Einige Bemerkungen zu den Lebensmittelpreisen und Ernährungsgewohnheiten des spätantiken Menschen bei den griechischen und lateinischen Kirchenväter, [in:] W kręgu antycznych politei. Księga Jubileuszowa ofiarowana Profesorowi Janowi Ilukowi, ed. W. Gajewski, I. Milewski, Gdańsk 2017, p. 262–275.

Milewski I., “Take her, and pay me three gold pieces a day as her hire”. Palladius of Helenopolis on Income from Lenocinium, [in:] Byzantina et Slavica. Studies in Honour of Professor Maciej Salamon, ed. S. Turlej, M. Stachura, B.J. Kołoczek, A. Izdebski, Kraków 2019, p. 273– 281.

Milewski I., Winnica eremity Saby. Uwagi na temat Vita Hilarionis 17, 26–27 autorstwa Hieronima ze Strydonu, “Studia Gdańskie” 42, 2018, p. 79–86.

Morelli F., Gonachia e kaunakai nei papiri con due documenti inediti (P.Vindob. G 1620 e P.Vindob. G 18884) e uno riedito (P.Brook. 25), “The Journal of Juristic Papyrology” 32, 2004, p. 55–81.

Morelli F., Tessuti e indumenti nel contesto economico tardoantico: I prezzi, “Antiquité tardive” 12, 2004, p. 55–78, https://doi.org/10.1484/J.AT.2.300061

Morrison C., Monnaie et prix à Byzance du V au VII s., [in:] Hommes et richesses dans l’Empire byzantine, IV–VII s., ed. P. Lethielleux, Paris 1989, p. 241–260.

Ostrogorsky G., Löhne und Preise in Byzanz, “Byzantinische Zeitschrift” 32, 1932, p. 293–333, https://doi.org/10.1515/byzs.1932.32.2.293

Pattenden P., The Text of the Pratum Spirituale, “The Journal of Theological Studies” 26, 1975, p. 38–54, https://doi.org/10.1093/jts/XXVI.1.38

Rubincam C., Qualification of Numerals in Thucydides, “American Journal of Ancient History” 4, 1979, p. 77–95, https://doi.org/10.31826/9781463237417-007

Ruffing K., 300, [in:] B. Dunsch, K. Ruffing, Herodots Quellen – die Quellen Herodots, Wiesbaden 2013, p. 201–221.

Tavenner E., Three as a Magic Number in Latin Literature, “Transactions and Proceedings of the American Philological Association” 47, 1916, p. 117–143, https://doi.org/10.2307/282831

Teja R., Organizacion economica y social de Capadocia en el siglo IV, segun los Padres Capadocios, Salamanca 1974.

Whately C., Some Observations on Procopius’ Use of Numbers in Descriptions of Combat in Wars Books 1–7, “Phoenix” 69, 2015, p. 394–411, https://doi.org/10.7834/phoenix.69.3-4.0394

First Page

399

Last Page

413

Language

eng

Share

COinS