•  
  •  
 

Title

John the Water-Bearer (Ивань Водоносьць). Once Again on Dualism in the Bosnian Church

Author ORCID Identifier

https://orcid.org/0000-0002-2068-533X Minczew Georgi

Abstract

The article examines the debate as to the direct influence of Bulgarian and Byzantine Bogomilism upon the doctrine of the Bosnian Church. The author traces some scholarly views pro et contra the presence, in the Bosnian-Slavic sources, of traces of neo-Manichean views on the Church, the Patristic tradition, and the sacraments. In analyzing two marginal glosses in the so-called Srećković Gospel in the context of some anti-Bogomil Slavic and Byzantine texts, the article attempts to establish the importance of Bulgarian and Byzantine Bogomilism for the formation of certain dogmatic and ecclesiological views in the doctrine of the Bosnian Church: the negative attitude towards the orthodox Churches, especially the Roman Catholic Church; the rejection of the sacrament of baptism and of St. John the Baptist; the rejection of the sacrament of confession, and hence, of the Eucharist. These doctrinal particularities of the Bosnian Church warrant the assertion that its teachings and liturgical practice differed significantly from the dogmatics and practice of the orthodox Churches. Without being a copy of the Bogomil communities, the Bosnian Church was certainly heretical, and neo-Manichean influences from the Eastern Balkans were an integral element of the Bosnian Christians’ faith.

Keywords

Bosnian Church, Bogomilism, dualism

References

Berke M., An Annotated Edition of Euthymios Zigabenos “Panoplia dogmatikē”, Chapters 23–28, Belfast 2011.

Cosmas Presbyter, Homily Against the Bоgumils, ed. J. Sampimon, S. van Halsema, “Полата къни-гописьнаꙗ” / “Polata knigopisnaja” 34, 2005, p. 1–133.

Gouillard J., Une source grecque du Sinodik de Boril. La lettre inédite du patriarche Cosmas, “Travaux et mémoires du Centre de recherches d’histoire et civilisation byzantines” 4, 1970, p. 361–374.

Nakaš L., Zapadnoštokavski pisani idiom u srednjem vijeku, “Bosanski jezik” 5, 2008, p. 199–212.

Orbini M., Il Regno degli Slavi, München 1985.

Osti F., L’Epistola invettiva di Eutimio della Peribleptos (1050 ca.) nei codici vaticani 840 e 604. Una versiona breve e un rimaneggiamento, [in:] Vie per Bisanzio. VII Congresso Nazionale dell’ Associazione Italiana di Studi Bizantini, vol. I, ed. A. Rigo, A. Babuin, M. Trizio, Bari 2013, p. 251–273.

Speranskij M.N., Ein bosnisches Evangelium in der Handschriftensammlung Srećković’s, “Archiv für slavische Philologie” 24, 1902, p. 172–182.

Bylina S., Bogomilizm w średniowiecznej Bułgarii. Uwarunkowania społeczne, polityczne i kulturalne, “Balcanica Posnaniensia. Acta et studia” 2, 1985, p. 133–145.

Cirković S., Glose Srećkovićevog jevanđelja i učenje bosanske crkve, [in:] Bogomilstvoto na Balkanot vo svetlinata na najnovite istražuvanja. Materijali od simpoziumot održan vo Skopje na 30, 31 maj i 1 juni 1978, Skopje 1982, p. 207–221.

Dautović Dž., Crkva bosanska: moderni historiografski tokovi, rasprave i kontroverze (2005–2015), “Historijska traganja” 15, 2015, p. 127–160.

Dragojlović D., Bogomilstvo na Balkanu i u Maloj Aziji, vol. I, Bogomil rodonačalnici, Beograd 1974.

Dragojlović D., Krstjani i jeretička crkva bosanska, Beograd 1987.

Dujčev I., I bogomili nei paesi slavi e la loro storia, [in:] I. Dujčev, Medioevo bizantino-slavo, vol. I, Roma 1966, p. 251–282.

Hamilton J., Hamilton B., Stoyanov Y., Christian Dualist Heresies in the Byzantine World, c. 650 – c. 1450, Manchester–New York 1998.

Obolensky D., The Bogomils. A Study in Balkan Neo-Manichaeism, Cambridge 1948.

Rački F., Bogоmili i patareni, Zagreb 1869–1870.

Rački F., Borba južnih Slovena za državnu neodvisnost. Bogomili i patareni, Beograd 1931.

Runciman S., The Medieval Manichee. A Study of the Christian Dualist Heresy, Cambridge 1947.

Slovar’ staroslavjanskogo jazyka. Reprintnoe izd. Репринтное изд., vol. II, Sankt-Peterburg 2006.

Solovjev A., Svedočanstva pravoslavnih izvora o bogomilstvu na Balkanu, “Godišnjak Istorijskog društva Bosne i Hercegovine” 5, 1953, p. 1–103.

Solovjev A., Vjersko učenje bosanske crkve, Zagreb 1948.

Spyra J., Wspólnoty bogomilskie jako próba powrotu do form życia gmin wczesnochrześcijańskich, “Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historyczne” 84, 1987, p. 7–21.

Wróbel P., Kontrowersje wokół podboju i islamizacji Bośni. Przyczynek do tzw. „polityki historycznej”, “Balcanica Posnaniensia. Acta et studia” 19, 2012, p. 86–93, https://doi.org/10.14746/bp.2012.19.7

First Page

415

Last Page

424

Language

eng

Share

COinS