•  
  •  
 

Title

Augustus Polonus. The Image of the Emperor in Polish Historiography in Inter-War Period. Preliminary Remarks

Abstract

The figure of the first Roman emperor in many ways had an impact on the Polish culture, especially in historiography and literature. In my paper I focus on some issues connected with the subject. I discuss the ideas presented by Tadeusz Zieliński, one of the most eminent researchers of the ancient world in Europe in the first part of 20th century. He devoted a significant part of his opus to present his own vision of Augustus seen as a reformer of the Roman state religion. Zieliński built the emperor’s image as the saviour of the Roman world in the face of „the end of times”. This term played significant role in Zieliński’s thinking about Roman history at the end of the Republic. For the Polish scholar celebration of the secular game in 17 BC was the final task done by Augustus. This task Zieliński defined as the sacred mission and connected with the figure of Sibyl and the impact of the Etruscan theory of saeculum. For Zieliński, Augustus belonged to the most important men of providence in Roman history. In the same way I discuss the ideas presented by Ludwik Piotrowicz and Mieczysław St. Popławski. Both scholars analised the question of imperial cult in depth. Popławski expressed original view on Augustus apotheosis seen as the development of imperial cult in transcendental perspective. Piotrowicz instead saw this problem as a purely political phenomenon. Last part of my paper is devoted to short resentation of the echos of Augustus’ bimillenium in Polish scholar activity.

Keywords

Augustus’ anniversary, Polish historiography, reception of ancient history, Polish scholars of antiquity

References

2000lecie cesarza Augusta, E 39, 1938, p. 118–124.

Accorinti D., Herbert Jennings Rose (1883–1961). The Scholar and his Correspondents, ICS 33/34, 2008/2009, p. 65–107.

Accorinti D., Raffaele Pettazzoni and Herbert Jennings Rose, Correspondence 1927–1958. The Long Friendship between the Author and the Translator of The All-knowing God. With an Appendix of Documents, Leiden–Boston 2014.

Bonnet C., ‘L’Histoire séculiere et profane des religions’ (F. Cumont): Observations sur l’articulation entre rites et croyance dans l’historiographie des religions de la fin du XIXe et de la premiere moitié du XXe siecle, [in:] Rites et croyances dans le religions du monde romain. Entretiens sur l’antiquité classique, vol. LIII, Vandoeuvres–Geneve 2007, p. 1–28.

Cumont F., Les mysteres de Mithra, ed. N. Belayche, A. Mastrocinque, Torino 2013.

Cumont F., Les religions orientales dans le paganisme romain, ed. C. Bonnet, F. Van Haeperen, Torino 2009.

Cumont F., Lux perpetua, ed. B. Rochette, A. Motte, Torino 2009.

Durand J.-L., Scheid J., “Rites” et “religion”. Remarques sur certains préjugés des historiens de la religion des Grecs et des Romains, ASSR 85, 1994, p. 23–43.

Franz Cumont et la science de son temps, “Mélanges de l’Ecole française de Rome. Italie et Méditerranée”, 111.2, 1999.

Frateantonio C., Konzepte der Independenz von Religion, Stadt und Recht bei Theodor Mommsen und Georg Wissowa, ARg 5, 2003, p. 41–46.

Ganszyniec R., Posłannictwo Augusta, PKl 3, 1938, p. 559–570.

Geremek H., Deux lettres adressées a M. Rostovtseff en 1933, DHA 18, 1992, p. 15–25.

Gillmeister A., Cultural Paraphrases in the Roman Religion in the Age of Augustus. The Case of Sibylline Books, AA.ASH 55, 2015, p. 211–222.

Gillmeister A., Kult cesarski w polskich badaniach historycznych, [in:] Świat starożytny, jego polscy badacze i kult panującego, ed. L. Mrozewicz, K. Balbuza, Poznań 2011, p. 193–203.

Gillmeister A., Sibyl in Republican Rome – literary construction or ritual reality?, [in:] Society and Religion. Studies in Greek and Roman History, ed. D. Musiał, vol. III, Toruń 2010, p. 9–26.

Gillmeister A., The Point of View. Tadeusz Zieliński on Ancient Religions, Warsaw 2013 (Akme. Studia historica 11).

Listy do Stefana Srebrnego, ed. G. Golik-Szarawarska, Warszawa 1997.

Hammer S., Oktawian w roli triumwira, E 39, 1938, p. 61–81, 191–216.

Klarfeldówna P., Cesarz i poeta, PKl 3, 1938, p. 595–634.

Kowalski H., Lublin ośrodkiem badań nad historią starożytną (1918–2010), [in:] L. Mrozewicz, K. Balbuza, Świat starożytny, jego polscy badacze i kult panującego, Poznań 2011, p. 47–66.

Kozłowski W., O wielkości Augusta, PKl 3, 1938, p. 635–652.

Markowski H., Doradcy filozoficzni Augusta, PKl 3, 1938, p. 571–594.

Momigliano A., Religious History without Frontiers: J. Wellhausen, U. Wilamowitz, and E. Schwartz, HT 21, 1982, p. 49–64.

Mongolus Syrio salutem optimam dat: La Correspondance entre Mikhail Rostovtzeff et Franz Cumont, ed. G. Bongard-Levine, C. Bonnet, Y. Litvinenko, A. Marcone, Paris 2007.

Mrozewicz L., Badania nad dziejami Grecji i Rzymu w Poznaniu (1919–2008), [in:] L. Mrozewicz, K. Balbuza, Świat starożytny, jego polscy badacze i kult panującego, Poznań 2011, p. 15–32.

Mrozewicz L., Ludwik Piotrowicz, Poznań i kult, [in:] L. Piotrowicz, Kult panującego w starożytności, Poznań 2006, p. 11–25.

Piotrowicz L., Cesarz August, Kraków 1937.

Piotrowicz L., Dzieje rzymskie, Warszawa 1934.

Piotrowicz L., Kult panującego w starożytności, Poznań 19221, 20062.

Popławski M.S., Bellum romanum. Sakralność wojny i prawa, Lublin 19231, 20112.

Popławski M.S., L’apothéose de Sylla et d’Auguste, E 30, 1927, p. 273–338.

Popławski M.S., Oktawian August, Lublin 1938.

Popławski M.S., Polityczna publicystyka w dobie Cezara i Augusta, Lublin 1935.

Praet D., Oriental Religions and the Conversion of the Roman Empire. The Views of Ernst Renan and of Franz Cumont on the Transition from Traditional Paganism to Christianity, [in:] Religion and Competition in Antiquity, ed. D. Engels, P. Van Nuffelen P., Bruxelles 2014, p. 285–307.

Les religions orientales dans le mond grec et romain cent ans aprés Cumont (1906–2006). Bilan historique et historiographique, ed. C. Bonnet, V. Pirenne-Delforge, D. Praet, Brussels–Rome 2009.

Santi C., La religione romana negli studi di R. Pettazzoni, SASL 24, 2009, p. 173–188.

S’écrire et écrire sur l’Antiquité. L’apport des correspondances a l’histoire des travaux scientifiques, ed. C. Bonnet, V. Krings, Grenoble 2008.

Severino V.S., La religione di questo mondo di Raffaele Pettazzoni, Roma 2009.

Sinko T., 2000lecie cesarza Augusta, PKl 10, 1937, p. 1–19.

Tadeusz Zieliński (1859–1944). Spuren und Zeugnisse seines Lebens und Wirkens aus süddeutschen Beständen, ed. U. Dubielzig, Toruń 2009.

Tadeusz Zieliński (1859–1944). W 150 rocznicę urodzin, ed. E. Olechowska, Warszawa 2011.

Wissowa G., Religion und Kultus der Römer, München 19122.

Z[ieliński] T., Śmierć Augusta, „Gazeta Polska” 14 XI 1936.

Zieliński T., Cicero im Wandel der Jahrhunderte, Leipzig 1897.

Zieliński T., Das Clauselgesetz in Ciceros Reden, Leipzig 1904.

Zieliński T., Die Gliederung der altattischen Komödie, Leipzig 1885.

Zieliński T., Dies irae. Studjum religjonistyczne z antycznych przeddziejów chrześcijaństwa, Warszawa 1929.

Zieliński T., Der constructive Rhythmus in Ciceros Reden, Leipzig 1914.

Zieliński T., Horace et la société romaine du temps d’Auguste, Paris 1938.

Zieliński T., Iresione tomus II. Dissertationes ad antiquorum religionem spectans continens, Leopoli 1936, p. 111–153.

Zieliński T., La sacra missione di Augusto. Quaderni Augustei. Studi Stranieri 8, Roma 1938.

Zieliński T., La Sibylle. Trois essais sur la religion antique et la christianisme, Paris 1924.

Zieliński T., Mein Lebenslauf – Erstausgabe des deutschen Originals – und Tagebuch 1939–1944, ed. J. Axer, A. Gavrilov, M. von Albrecht, Frankfurt am Main–Berlin–Bern et al. 2002.

Zieliński T., Religia cesarstwa rzymskiego, Toruń 1999.

Zieliński T., Religia rzeczpospolitej rzymskiej, vol. I–II, Warszawa 1933–1934.

Zieliński T., The Religion of Ancient Greece, Oxford 1926.

First Page

257

Last Page

270

Language

eng

Share

COinS