•  
  •  
 

Title

Circe and Rome. The Origin of the Legend

Abstract

Circe is associated first of all with the episode narrated in the 10th book of the Odyssey, in which she turns Odysseus’s crewmen into pigs using her herbal pharmaka. Odysseus survives due to divine help, his inborn cleverness, and the miraculous herb moly. The fairy-tale theme of the spells of Circe, clearly showing its folk provenance, got entrenched in ancient literature: featured most often in poems of playful content, Circe symbolized the power to subjugate male souls and bodies. From the Hellenistic era to the Byzantine times, however, Circe is mentioned in scholarly works – in the context of the history of Roman Italy. The aim of the present article is, first of all, to analyse the Greek-language source texts and show the ways in which ancient authors managed to connect a character from a folk fairy tale – intrinsically different in form and not identifiable with any heroic myth – with the prehistory of Roman Italy, and even place her among the ancestors of Rome. The considerations also allow us to identify some of the mechanisms of the creation and functioning of the legend as a cultural phenomenon of the ancient world.

Keywords

Circe, myth, history of Roman Italy, ancient and Byzantine scholarly works

References

Apollonius Rhodius, Argonautica, ed. H.Fränkel, Oxford 1961 [= Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis].

Cassianus Bassus, Geoponica sive Cassiani Bassi Scholastici de re rustica eclogae, ed. H. Beckh, Leipzig 1895 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].

Dionysii Halicarnasei antiquitatum Romanarum quae supersunt, vol. I–II, ed. C. Jacoby, Leipzig 1885–1888 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].

Eustathius, Commentarium in Dionysii periegetae orbis descriptionem, [in:] Geographi Graeci minores, vol. II, ed. K. Müller, Paris 1861.

Georgius Syncellus, Ecloga chronographica, ed. A.A. Mosshammer, Leipzig 1984 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].

Herodianus, De prosodia catholica, [in:] Grammatici Graeci, ed. A. Lentz, vol. III.1, Leipzig 1867.

Hesiodus, Theogonia, ed. M.L. West, Oxford 1966.

Ioannus Lydus, De mensibus, ed. R. Wünsch, Leipzig 1898 [repr. Stuttgart 1967].

Philostephanus Cyrenaeus, Fragmenta, [in:] Fragmenta historicorum graecorum, vol. I–V, ed. C. Müller, Paris 1841–1870.

Plutarchi vitae parallelae, vol. I.1, ed. K. Ziegler, Leipzig 1969 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].

Procopius Caesarensis, De bellis, [in:] Procopii Caesariensis opera omnia, vol. I–II, ed. G. Wirth, J. Haury, Leipzig 1962–1963 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].

Stephanus Byzantius, Ethnica (epitome), ed. A. Meineke, Berlin 1849.

Strabo, Geographica, ed. A. Meineke, vol. I–III, Leipzig 1877.

Apollonius Rhodius, The Argonautica, trans. R.C. Seaton, London 1912 [= Loeb Classical Library, 1].

The Geography of Strabo, vol. I–III, trans. H.C. Hamilton, W. Falconer, London 1903–1906.

Hesiod, The Homeric Hymns and Homerica, trans. H.G. Evelyn-White, London 1914 [= Loeb Classical Library, 57].

John Lydus, On the Months (De mensibus), trans. et ed. M. Hooker, 2017, http://www.roger-pearse.com/weblog/wp-content/uploads/2017/12/John-Lydus-On-the-Months-tr.-Hooker-2nd-ed.-2017-1.pdf [28 I 2018].

Plutarch’s Lives, vol. I, trans. B. Perrin, London 1914 [= Loeb Classical Library, 46].

Procopius, History of the Wars, vol. III, Books 5 – 6.15. (Gothic War), trans. H.B. Dewing, Cambridge Massachusetts 1916 [= Loeb Classical Library, 107].

The Roman Antiquities of Dionysius of Halicarnassus, trans. E. Cary, London 1879.

Barron J.P., Hesiod, [in:] The Cambridge History of Classical Literature, vol. I, Greek Literature, ed. P.E. Easterling, E.J. Kenney, Cambridge 1987, p. 96–97.

Bartol K., Danielewicz J., Komedia grecka od Epicharma do Menandra. Wybór fragmentów, Warszawa 2011.

Bobrowski A., “Dziennik wojny trojańskiej” Diktysa z Krety. Studium historycznoliterackie, Kraków 2009.

Kirk G.S., Homer, [in:] The Cambridge History of Classical Literature, vol. I, Greek Literature, ed. P.E. Easterling, E.J. Kenney, Cambridge 1987, p. 85–91.

Kobus-Zalewska H., Wątki i elementy mityczne w epigramach Antologii Palatyńskiej, Wrocław 1998 [= Archiwum Filologiczne, 54].

Rostropowicz J., Apolloniosa z Rodos epos o Argonautach, Opole 1988.

Rybowska J., Hekate – bogini o wielu twarzach, [in:] Czary, alchemia, opętanie w kulturze na przestrzeni stuleci. Studia przypadków, ed. J. Pietrzak-Thébault, Ł. Cybulski, Warszawa 2015, p. 53–68.

Stabryła S., Wergiliusz. Świat poetycki, 2Wrocław 1987.

Zalewska-Jura H., Mythical Motifs in Early Byzantine Epigrams, [in:] The Metamorphoses of Ancient Myths, ed. M. Budzowska, B.Ídem Dinçel, J. Czerwińska, K. Chiżyńska, Frankfurt am Main 2017, p. 103–109.

Zalewska-Jura H., W rytmie sikinnis. Studium nad warstwą aluzji i podtekstów w greckim dramacie satyrowym, Łodź 2006 [= Rozprawy Habilitacyjne Uniwersytetu Łodzkiego].

First Page

77

Last Page

87

Language

eng

Share

COinS